Chọn một bản, thanh toán – xong. Khóa bản quyền và hóa đơn đến ngay qua email. Sau đó tải Qwirbel ở trang tải xuống và kích hoạt bằng khóa của bạn ở lần khởi động đầu tiên.

Thẻ tín dụng/ghi nợ, Klarna, Apple Pay, Amazon Pay, Bancontact và eps – do nhà cung cấp thanh toán Stripe xử lý. Thông tin thanh toán của bạn đi thẳng tới Stripe, không bao giờ qua máy chủ của chúng tôi.

Không. Bạn trả một lần, bản quyền là của bạn, và mọi bản cập nhật đều kèm theo. Không có chi phí định kỳ.

Qwirbel Normal là bản một chỗ làm dành cho bạn và thiết bị của bạn. Qwirbel Server dành cho doanh nghiệp và đội nhóm: nhiều người dùng với tài khoản riêng, vai trò (quản trị CNTT/nhân viên), quản lý tập trung đội máy tính và nhiều thứ khác. Xem bảng so sánh đầy đủ.

Có, hóa đơn đến cùng khóa của bạn qua email. Là doanh nghiệp nhỏ theo § 19 UStG (luật Đức) chúng tôi không tính thuế giá trị gia tăng.

Không cần hỗ trợ: đăng nhập ở trang tải xuống bằng email lúc mua – sau khi nhập mã bạn thấy ngay khóa bản quyền của mình ở đó. Nếu cách đó không được, hỗ trợ có thể giúp (hãy chuẩn bị số đơn hàng QW-…).

Nhập địa chỉ email lúc mua ở trang tải xuống. Chúng tôi gửi một mã 8 chữ số tới đó; sau khi nhập, phần tải xuống mở trong 24 giờ – và bạn cũng thấy khóa bản quyền của mình ở đó. Nhờ vậy không ai lấy được phần mềm bằng một liên kết chia sẻ. (Nhập khóa bản quyền cũng được.)

Trước hết hãy xem thư mục spam và đợi một phút – nhiều nhất một email được gửi mỗi phút. Mã luôn đi tới địa chỉ lúc mua. Nếu bạn không còn truy cập được nó, hỗ trợ có thể giúp.

Sau khi mở phần tải xuống, hãy vào “Bản quyền của tôi”: tất cả khóa gắn với địa chỉ email của bạn cùng sản phẩm, trạng thái, ngày kích hoạt và ràng buộc thiết bị.

Trong “Bản quyền của tôi” → “Đổi địa chỉ email”. Vì an toàn, chúng tôi gửi mã xác nhận tới địa chỉ hiện tại của bạn – chỉ khi đó việc đổi mới diễn ra. Không còn truy cập được địa chỉ cũ? Hỗ trợ có thể giúp.

Windows, Linux và macOS – cùng một ứng dụng, cùng tính năng, cùng khóa. trang tải xuống cho biết hiện có những gói nào.

Giao diện được dịch đầy đủ sang tiếng Đức và tiếng Anh. Nếu thiếu ngôn ngữ của bạn, bạn có thể nhờ AI thêm vào ngay trong chương trình – và giao diện vẫn dùng được suốt thời gian đó. Qwirbel trả lời bạn bằng ngôn ngữ nào là một thiết lập riêng.

Gần như không – Qwirbel tự thiết lập. Ở lần khởi động đầu tiên, phần thiết lập dẫn bạn qua tất cả: kiểm tra hệ thống, tải mô hình phù hợp chỉ với một cú nhấp (kèm bộ lọc cho những gì vừa với card đồ họa của bạn), và các thành phần như ComfyUI được nối vào từng bước một. bản dùng thử cho thấy điều đó trông ra sao.

Ở lần khởi động đầu tiên, màn hình kích hoạt hiện ra. Nhập khóa của bạn (dạng XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX). Qwirbel liên hệ máy chủ bản quyền đúng một lần, gắn khóa với thiết bị này và lưu một mã thông báo có chữ ký ở máy. Sau đó mọi thứ chạy ngoại tuyến – không liên hệ máy chủ nữa.

Qwirbel Normal chạy trên tối đa ba thiết bị của bạn cùng lúc – ví dụ một máy để bàn, một máy xách tay và một máy thứ hai. Bạn chỉ cần nhập cùng một khóa trên từng máy. Nếu có thiết bị thứ tư, cái bạn lâu nhất không dùng sẽ tự rời ra; bạn vẫn vào được ngay và không bao giờ phải hỏi ai. Qwirbel Server thì gắn với một máy chủ công ty duy nhất – nhân viên của bạn kết nối vào máy chủ đó và không cần khóa riêng. Thiết bị được nhận ra qua một dấu vân đã mã hóa, không bao giờ qua tên bạn.

Chỉ cần nhập khóa của bạn trên thiết bị mới ở màn hình kích hoạt. Bản quyền tự chuyển sang – bạn nhận ngay một mã thông báo mới và thiết bị cũ không còn được tính. Không cần hỗ trợ.

Chỉ cần kích hoạt lại bằng khóa của bạn. Trên cùng một thiết bị, mã thông báo chỉ được cấp lại; sau khi đổi thiết bị, bản quyền tự chuyển sang.

Không. Chỉ lần kích hoạt duy nhất cần internet trong chốc lát. Sau đó Qwirbel chạy hoàn toàn ngoại tuyến. Bạn có thể tự bật nhà cung cấp đám mây nếu muốn – khi đó dữ liệu chủ động rời khỏi thiết bị của bạn.

Mô hình ngôn ngữ cục bộ như Qwen, Gemma, Llama hay GLM – tùy theo phần cứng của bạn chứa được gì. Bạn cũng có thể cắm API đám mây của riêng mình; đó là tùy chọn và hoàn toàn do bạn quyết.

Được, ngay trên phần cứng của bạn: ảnh bằng các mô hình như Flux hay Qwen-Image, ảnh→video với WAN 2.2 – kể cả điều khiển chuyển động (chuyển chuyển động từ một video lên ảnh của bạn) và chỉnh sửa ảnh với tối đa ba ảnh tham chiếu.

Được, hoàn toàn cục bộ và không cần đám mây – mô tả của bạn trở thành một bài hát ngay trên máy bạn. Xem thêm ở trang Tạo nhạc AI cục bộ.

Nói và nghe: đầu ra giọng nói dựa trên Kokoro, đọc chính tả qua Whisper và một từ đánh thức để kích hoạt. Giọng dùng được cho mục đích thương mại dựa trên Kokoro (Apache-2.0); các mô hình nhân bản giọng có giấy phép phi thương mại không phải là tính năng tiêu chuẩn chúng tôi quảng cáo.

Ba chỗ làm việc trong ứng dụng: Work cho những việc do tác nhân xử lý, Code cho dự án lập trình có cây thư mục, và Agentic (từ bản v2) cho phép nhiều tác nhân làm cùng lúc – 2 song song ở cục bộ, tối đa 6 qua nhà cung cấp đám mây.

Hyperspace nối nhiều máy tính thành một cụm – nhờ đó Qwirbel dùng được sức mạnh tính toán gộp lại của nhiều máy. Thẻ Hyperspace bạn có thể khám phá trong bản dùng thử trên trình duyệt.

Được: bản dùng thử trên trình duyệt cho thấy toàn bộ giao diện với dữ liệu mẫu – không cài đặt, không tài khoản. Để xem và nhấp thử, không phải trò chuyện trực tiếp.

Không. Mô hình, cuộc trò chuyện, tệp và nội dung được tạo đều ở lại trên thiết bị của bạn. Không có thu thập số liệu. Khi kích hoạt chỉ có một dấu vân thiết bị ẩn danh và khóa được truyền đi.

Có, Discord của Qwirbel (liên kết ở chân trang). Hãy xác minh ở đó qua bot bằng khóa bản quyền của bạn để vào khu vực khách hàng – việc kích hoạt thiết bị của bạn không bị ảnh hưởng.

Trang Trang cập nhật liệt kê toàn bộ lịch sử phiên bản. Phiên bản mới bạn tải như thường qua trang tải xuống – đã bao gồm trong giá mua.

Được. Normal là bản quyền một chỗ làm (bao gồm cả dùng cho công việc chuyên môn); cho đội nhóm và doanh nghiệp thì có bản Server. Chi tiết do EULA.

Với nội dung số, quyền hủy chấm dứt ngay khi bạn đồng ý rõ ràng cho tải xuống ngay và việc thực hiện bắt đầu (Điều khoản § 7). Không có sự đồng ý đó thì áp dụng thời hạn hủy theo luật – xem chính sách hủy mua.

Qwirbel mở trình hướng dẫn cài đặt: ngôn ngữ, chào mừng, kiểm tra hệ thống, ComfyUI, chọn, cài đặt, xong – bảy bước. Trước hết nó xem trên máy bạn đã có gì, rồi tải về chỉ phần còn thiếu, lần lượt từng thứ. Bạn theo dõi trực tiếp. Không cần dùng terminal.

Không. Trình hướng dẫn kiểm tra Ollama với vai trò máy chủ mô hình, các mô hình ngôn ngữ và những khả năng bổ sung (đọc màn hình, micrô, giọng nói, trình tải) rồi cài phần còn thiếu. Thứ bạn không cần thì cũng không phải tải – bạn là người chọn.

Nó quyết định Qwirbel có được phép đưa ra các nhà cung cấp đám mây hay không. Hoàn toàn cục bộ sẽ ẩn chúng ở khắp nơi và chặn mọi lời gọi ra ngoài. Mặc định là „cho phép nhà cung cấp đám mây“, vì nhiều người muốn dùng khóa riêng của mình. Cả hai đều đổi được sau này ở Cài đặt → AI và bộ lọc.

Khi đó cửa sổ cài đặt sẽ báo và đưa ra „Kiểm tra lại“ – thường là ComfyUI đang chạy và giữ card. Bạn có thể kiểm tra lại bất cứ lúc nào; không cần cài lại.

Mô hình → Thư viện mô hình. Nó liệt kê thư viện của Ollama theo từng họ (Qwen, Gemma, Llama …) kèm ô tìm kiếm. Một cú bấm là tải mô hình về – không phải lấy tay, không phải giải nén.

Hãy dùng bộ lọc „vừa card của tôi“ ở trên. Nó ẩn mọi thứ sẽ không chạy hợp lý trên phần cứng của bạn. Các bộ lọc khác (trò chuyện, suy luận, mã, thị giác, lớn) sắp theo mục đích.

Đúng như thế: mô hình đó đòi nhiều hơn những gì máy bạn có. Qwirbel nói thẳng thay vì để bạn khởi động một lượt tải 1.5 terabyte mà sau đó không chạy nổi. Mô hình đòi hỏi gì thì ghi ở bên dưới.

„Công cụ“ nghĩa là mô hình có thể tự đi tra – tìm trên web, đọc tệp, điều khiển chương trình. „Chỉ nói chuyện“ là chỉ trả lời, không có quyền truy cập. Điều này tùy mô hình, không tùy Qwirbel.

Mô hình → Đã cài. Mọi thứ trên ổ đĩa được liệt kê kèm dung lượng, cái đang dùng có dấu. Một cú bấm vào „Kích hoạt“ là chuyển. Trong trò chuyện bạn còn có thể chọn mô hình khác cho từng cuộc.

Được. Ở Mô hình → Tệp riêng bạn trỏ tới thư mục mô hình của mình; Qwirbel tự đọc định dạng, dung lượng và mức lượng tử hóa. Những mô hình đã tải rồi vì thế không phải lấy lần thứ hai.

Bản thân chương trình thì nhỏ, mô hình thì không: khoảng 5–9 GB mỗi mô hình ngôn ngữ, loại lớn nhiều hơn đáng kể. Hãy tính khoảng 100 GB trống, tốt nhất trên ổ SSD. Chi tiết có ở yêu cầu hệ thống.

Trong Cài đặt → Tệp và lưu trữ cho bạn thấy từng thư mục mà Qwirbel tạo ra hoặc sử dụng – kèm ổ đĩa, chỗ trống trên ổ đó và dung lượng đo được. Kể cả những thư mục nằm ngoài thư mục chương trình: kho mô hình của Ollama, các điểm kiểm tra của ComfyUI, tệp của Klecks. Chuyển chỉ là một cú bấm, và Qwirbel hỏi trước xem nên làm gì với tệp: mang đi và dọn sạch chỗ cũ, mang đi nhưng giữ chỗ cũ làm bản sao lưu, hoặc chỉ đổi thư mục. Nó tính trước khi bắt đầu chứ không trông chờ – nếu đích thiếu chỗ, nó chặn lại thay vì hỏng giữa chừng. Sao chép trước, đối chiếu từng tệp ở đích với bản gốc, rồi mới dọn chỗ cũ.

Cài đặt → Dịch vụ mặc định. Với mỗi tác vụ bạn thấy dịch vụ mặc định, còn gì đang chờ sẵn bên cạnh, và một chấm cho biết ngay lúc này ai thực sự trả lời. Dấu cộng cho phép thêm một dịch vụ bạn tìm được – chỉ cần tên hoặc liên kết, Qwirbel đề xuất một bản mô tả, bạn sửa chỗ nào chưa hợp, và chỉ cú bấm của bạn mới thêm nó vào. Nếu dịch vụ đó nói theo chuẩn OpenAI phổ biến, sau đó nó làm được mọi thứ mà một nhà cung cấp làm được. Không tải về gì và không chạy gì cả – thứ được thêm vào là một bản mô tả; việc cài đặt là phần của bạn, và cách làm ghi rõ ngay trên thẻ.

Không. Cài đặt → Khởi động tự động liệt kê mọi chương trình mà Qwirbel tự dựng lên được – Ollama, Klecks, ComfyUI, Colibri và Kimi – mỗi cái kèm địa chỉ và một công tắc. Chấm bên cạnh cho thấy cái nào thực sự đang chạy: đã tra, không phải đoán. Khi đóng, Qwirbel chỉ dừng những gì chính nó đã khởi động.

Dưới thư viện mô hình và thư viện tạo sinh có một ô để bạn viết mình đang thiếu gì. Qwirbel tìm một mô hình phù hợp cho việc đó; nếu bạn đưa một địa chỉ, nó đọc luôn trang ấy. Kết quả là một đề xuất – nguồn, tên, vai trò, thư mục – mà bạn vẫn sửa được trước khi thêm. Ở giữa, Qwirbel tự kiểm tra xem nguồn đó có thật hay không và những tệp đã hứa có nằm trong đó không: mô hình ngôn ngữ đôi khi nêu một nguồn nghe rất hợp lý mà vẫn là bịa. Nếu ở đó chẳng có gì, sẽ không có gì được thêm.

Cài đặt → Ngôn ngữ. Tiếng Đức và tiếng Anh có sẵn. Mỗi ngôn ngữ khác nằm bên dưới dưới dạng nút mang tên của chính nó – một cú bấm là tạo xong, rồi một mô hình dịch giao diện.

Tạo thì chỉ trong chốc lát; phần dịch sau đó chạy theo từng khối ở nền. Bạn thấy đã xong bao nhiêu đoạn và vẫn làm việc tiếp được. Nếu dừng giữa chừng, nó tiếp tục từ chỗ đang dở – không có gì bắt đầu lại từ đầu.

Nghĩa là mọi đoạn chữ của giao diện đã được dịch – màn hình cho biết trạng thái bằng con số, ví dụ 2763/2763. Cho tới khi xong, những chỗ còn lại vẫn là tiếng Đức hoặc tiếng Anh; giao diện vẫn dùng được suốt thời gian đó.

Vì khoảng 600 chỗ chỉ ghép chữ của mình vào đúng lúc hiển thị – ví dụ „tôi thấy 16 GB“. Những câu dựng từ mảnh ghép thì không thể dịch như câu hoàn chỉnh. Chương trình tự nói ra điều đó thay vì giấu đi.

Vậy hãy tự nhập: mã và tên vào dòng dưới danh sách, rồi bấm „Tạo“. Các ngôn ngữ được gợi ý là con đường tiện lợi, không phải giới hạn. Chú ý đúng mã – tiếng Ukraina chẳng hạn là „uk“, không phải „ua“.

Mặc định là có – lựa chọn này đồng thời chuyển cả ngôn ngữ trả lời lẫn phần đọc chính tả. Nếu muốn tách riêng, hãy chủ động đặt hai mục đó thành „tự động“ rồi chọn từng cái.

Không. Không có gói ngôn ngữ và cũng không có phụ phí. Xem thêm ở AI bằng mọi ngôn ngữ.

Qwirbel khởi động ở chế độ xem „gọn“ : trò chuyện và công việc ở trên, bên cạnh là thứ đang chạy, tất cả phần còn lại nằm sau mũi tên. Nếu muốn chế độ xem cũ, hãy chuyển sang „đầy đủ“ tại Cài đặt → Giao diện – thanh bên với tất cả các thẻ đã trở lại. Không có gì biến mất, chỉ là đường đến đó khác đi.

Trong Cài đặt → Menu. Ở đó bạn định thứ tự và ẩn những gì không cần – cho cả hai chế độ xem.

Được. Ở Cài đặt → Giao diện có tám chủ đề dựng sẵn (Qwirbel, Nửa đêm, Terminal, Hổ phách, Đỏ tía, Ngọc lam, Gỉ sét, Băng). Một cú bấm là đặt cả ba màu nền tảng; sau đó từng màu còn chỉnh tiếp được, tới tận giá trị thập lục phân của riêng bạn. Màu áp dụng theo từng thiết bị – điện thoại và máy tính riêng biệt.

Cỡ chữ chỉnh được riêng cho trò chuyện, dòng nhập, thanh bên, thanh trên và nội dung, cũng ở mục Giao diện. Điều này cũng áp dụng theo từng thiết bị.

Được, một ảnh hoặc một video phía sau giao diện. Thư viện hình nền sẵn có (Wallpaper Engine, ScreenPlay, Lively) sẽ được tìm thấy và sao chép từ đó.

Công cụ bổ sung cho tác nhân – tìm trên web, trình duyệt, cơ sở dữ liệu và hơn thế. Thẻ MCP cho thấy phía trên là những cái đã cài, bên dưới là một cửa hàng tuyển chọn, chia theo web, kiến thức, thực dụng, mã và dữ liệu.

Ba bước, theo thứ tự này: cài → kích hoạt → bật trong trò chuyện qua chip MCP. Bước cuối làm theo từng tác vụ – nhờ vậy một công việc chỉ nhận đúng những công cụ nó thực sự cần.

Thường là thiếu bước thứ ba: phải bật máy chủ trong trò chuyện qua chip MCP. Nó có chạy hay không thì bạn kiểm tra ở thẻ MCP bằng „Thử“ – cái đó báo bằng lời rõ ràng thay vì hỏng trong im lặng.

Được. Từ khoảng 25 tỉ tham số trở lên, một mô hình cục bộ tự với tay tới công cụ ngay trong trò chuyện. Dưới 30 tỉ, nó nhận một danh sách lõi gồm khoảng 18 công cụ thay cho danh sách đầy đủ – cả danh sách sẽ là quá nhiều một lúc với các mô hình nhỏ.

Từ khoảng bảy mươi tỉ tham số trở lên thì được: mô hình tìm đúng máy chủ, cài, bật và dùng nó ngay trong cùng một công việc. Dưới mức đó, Qwirbel nói cho bạn bằng một câu là cần cái nào trong thẻ MCP.

Không. Nếu một chương trình đích không gắn với đầu nối của nó, các tệp sẵn có của chương trình đó bị khóa với nó – được cưỡng chế lúc thực thi, chứ không chỉ được nhờ trong lệnh. Tệp mới thì nó tạo được; báo cáo của nó khi đó ghi rằng nó đã bị chặn thay vì tuyên bố đã dựng được gì.

Chỉ trò chuyện thôi thì 6–8 GB là đủ. Với việc tạo sinh, mức trong Cài đặt → AI và bộ lọc quyết định, và ở đó ghi rõ mỗi mức làm được gì: 8 GB rất tiết kiệm, video tối đa 4 giây, 12 hình/giây, 1 tác nhân cục bộ · 12 GB tối đa 6 giây, 15 hình/giây, 2 tác nhân · 16 GB tối đa 8 giây, 15 hình/giây, 2 tác nhân · 24 GB 720p, tối đa 10 giây, 20 hình/giây, 4 tác nhân. Ảnh không bị ảnh hưởng bởi điều này.

Cũng chính mức đó – mỗi tác nhân suy nghĩ cục bộ đều giữ mô hình của nó trong bộ nhớ đồ họa. Qua một nhà cung cấp đám mây thì số chạy song song nhiều hơn hẳn, vì bên đó không có gì đè lên card của bạn.

Có. Ở mục nhà sản xuất GPU có các giá trị khởi đầu đã được kiểm chứng cho AMD (ROCm) và NVIDIA (CUDA). Với ảnh còn có thêm Klecks qua Vulkan – nhờ vậy card AMD chạy cùng mà không đòi CUDA.

Vậy thì bạn nhập khóa API của mình (Cài đặt → API). Ở chế độ nhà cung cấp, card đồ họa của bạn vẫn rảnh, vì cục bộ chẳng nạp gì cả. Chuyện đó trông ra sao thì có ở dùng khóa GLM.

16 GB là mức sàn, 32 GB thì thoải mái. Với 32 GB trở xuống, chúng tôi khuyên dùng 60–100 GB bộ nhớ ảo – lúc nạp, một mô hình nằm gấp đôi trong bộ nhớ trong chốc lát. Nó không làm gì nhanh hơn, nhưng ngăn việc đứt giữa chừng. Chi tiết ở yêu cầu hệ thống.

Hãy kiểm tra trong thư viện mô hình xem mô hình đó có ghi „ở đây chưa chạy được“ hay không – nếu có thì nó cần nhiều hơn những gì máy có. Bộ lọc „vừa card của tôi“ cho thấy ngay còn lại những gì. Nếu không phải vậy, khi tệp được thêm vào sau thì „Quét lại“ ở Mô hình → Đã cài sẽ giúp được.

Vậy là mức đang đặt quá cao: hãy chọn thấp xuống một bậc ở Cài đặt → AI và bộ lọc (độ dài, số hình mỗi giây và độ phân giải đều phụ thuộc vào đó). Nguyên nhân phổ biến thứ hai là bộ nhớ ảo quá ít – xem phía trên.

Hoặc ngôn ngữ chưa xong (màn hình cho biết con số), hoặc đó là khoảng 600 chỗ chỉ ghép chữ vào đúng lúc hiển thị. Cả hai đều bình thường và trong chương trình cũng ghi như vậy.

Trước hết hãy bấm „Thử“ ở thẻ MCP – máy chủ có chạy không? Sau đó kiểm tra xem nó đã được kích hoạtchưa, và cuối cùng xem nó đã được bật trong trò chuyện qua chip MCP chưa. Bước thứ ba là bước hay bị quên nhất.

Thẻ cài đặt có „Kiểm tra lại“. Khi đó trình hướng dẫn xem lại từ đầu hiện đã có gì và chỉ tải phần còn thiếu – không bao giờ phải cài lại.

Dưới mỗi thẻ thiết lập đều có một ô để bạn viết ra điều mình cần – rồi chương trình tự chỉnh. Mỗi thẻ được phép đổi những gì thì đã khoanh rõ.

Hãy viết cho chúng tôi: hỗ trợ. Nếu tiện, hãy nói bạn dùng card đồ họa nào và lúc đó mô hình nào đang chạy – như vậy thường là đã gỡ được nửa câu hỏi.